Geschäftsbericht 2014 - Kreissparkasse Birkenfeld

s Kreissparkasse Birkenfeld
(Birkenfelder Landesbank)
2014
Inhaltsübersicht / Auf einen Blick
Inhaltsübersicht / Auf einen Blick
2
Unsere Geschäftsstellen
3
Vorwort
4
Privatkunden
6
Firmenkunden
8
Die junge Sparkasse
10
Engagement für die Region
12
Persönliches aus der Sparkasse
18
Geschäftsjahr 2014
20
Bericht des Verwaltungsrates
28
Jahresabschluss
29
Gewinn- und Verlustrechnung
32
Sparkassenorgane
33
Historisches
34
Impressum
35
Bilanzsumme
1.308,2 Mio. EUR
Kundeneinlagen
1.057,7 Mio. EUR
Kreditvolumen
903,6 Mio. EUR
Bilanzgewinn
Fonds für allgemeine Bankrisiken
53,1 Mio. EUR
Eigenkapital
97,2 Mio. EUR
Mitarbeiter/ -innen
377
Auszubildende
22
Geschäftsstellen
30
Selbstbedienungszweigstellen
11
Fahrbare Zweigstelle
1
Geldausgabeautomaten
40
Kontoauszugsdrucker
33
Überweisungsterminals
36
Stand: 31. Dezember 2014
2
2,4 Mio. EUR
Geschäftsstellen
Hauptstelle Oberstein
Telefon 06781 / 601-0
Idar
Telefon 06781 / 601-0
Baumholder
Telefon 06783 / 9943-0
Kirn
Telefon 06752 / 9363-0
Fahrbare Zweigstelle
Telefon 0175 / 5 25 61 03
Algenrodt
Telefon 06781 / 601-3100
Heimbach
Telefon 06789 / 827
Rhaunen
Telefon 06544 / 9969-0
Finsterheck
Telefon 06781 / 601-9100
Heidensteil
Telefon 06781 / 601-3110
Rückweiler
Telefon 06783 / 9943-0
SB-Geschäftsstellen:
Fischbach
Telefon 06784 / 23 11
Kempfeld
Telefon 06786 / 13 64
Birkenfeld
Telefon 06782 / 9943-0
Göttschied
Telefon 06781 / 601-9120
Kirschweiler
Telefon 06781 / 601-3240
Brücken
Telefon 06782 / 9943-2100
Herrstein
Telefon 06785 / 99994-0
Sensweiler
Telefon 06786 / 28 00
Hoppstädten-Weiersbach
Telefon 06782 / 9943-2130
Mittelbollenbach
Telefon 06784 / 75 63
Tiefenstein
Telefon 06781 / 601-3200
Niederbrombach
Telefon 06787 / 288
Allenbach
Berschweiler
Birkenfeld
FH Umwelt-Campus
E-Center Birkenfeld
Elisabeth-Stiftung
Bundenbach
Mittelreidenbach
Telefon 06784 / 93 33
Nahbollenbach
Telefon 06784 / 62 32
Hottenbach
Idar-Oberstein
EKZ
Klinikum Idar-Oberstein
Globus Handelshof
Stipshausen
Niederwörresbach
Telefon 06785 / 7555
Sien
Telefon 06788 / 72 28
Struth
Telefon 06781 / 601-9210
Weierbach
Telefon 06784 / 24 31
ImmobilienCenter
Telefon 06781 / 601-5620
3
Wir sind mehr als eine Bank.
Wir sind die Sparkasse.
Im abgelaufenen Jahr wurde die globale
Niveau verharren wird. Diese Entwicklung
Wirtschaft von einem moderaten, aber
stellt insbesondere regionale Banken und
regionalspezifisch ungleichen Wachstum
Sparkassen mit ihrem soliden und realwirt-
geprägt. In Europa setzte sich zunächst
schaftlichen Geschäftsmodell vor große
die bereits seit Frühjahr 2013 begonnene
Herausforderungen. Vorsorge, Sparen und
Erholung fort. Bedingt durch zunehmende
Vermögensaufbau scheinen nicht mehr an
geopolitische Risiken, geriet diese Ent-
erster Stelle des öffentlichen Bewusstseins
wicklung allerdings im Jahresverlauf immer
zu stehen; vielmehr treten Staatsfinanzen
mehr ins Stocken. Deutschland begann das
und Staatshaushalte sowie schwächelnde
Jahr zunächst mit einem sehr guten ersten
Banken in den Vordergrund.
Quartal, wobei sich diese Stärke im Jahresverlauf nicht in vollem Umfang fortsetzen
Die Kreissparkasse Birkenfeld blickt auf ein
ließ. Insgesamt betrachtet boomte jedoch
insgesamt ordentliches Geschäftsjahr 2014
der Export, die Arbeitslosigkeit sank weiter
zurück. Die Bilanzsumme ist um rund 3 %
und spürbare Lohnsteigerungen führten
gegenüber dem Vorjahr auf 1.308 Mio. EUR
neben der Ausweitung von Bruttoanlagein-
gestiegen. Den ausgewiesenen Gewinn in
vestitionen zu einer gestiegenen Binnen-
Höhe von 2,4 Mio. EUR verwenden wir zur
nachfrage.
Stärkung unserer Eigenkapitalbasis, die sich
ausweislich unserer Bilanz auf rd. 150 Mio.
Während viele Länder in Europa bei Struk-
EUR erhöht. Der Verlauf des Geschäftsjahres
turreformen und bei der Sanierung ihrer
stellt uns insgesamt zufrieden; ein Dank da-
Staatsfinanzen hinterherhinken, weist
für gilt an dieser Stelle unseren engagierten
Deutschland hier eine wesentlich besse-
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.
re Entwicklung auf. Mit der „Droge“ einer
4
immer lockereren Geldpolitik und in der
Auf beiden Bilanzseiten waren Zuwächse
Folge einer schwächeren Währung, versucht
zu verzeichnen. Im Kreditgeschäft sind für
die EZB derzeit massivst Wachstum und
den soliden Anstieg (+2,4 % auf 903,6 Mio.
Konjunktur zu beleben. Dass die dadurch
EUR) die grundpfandrechtlich besicherten
bedingten Folgewirkungen nicht ausschließ-
Ausleihungen als größter Wachstumstreiber
lich positiver Natur sind, zeichnet sich
verantwortlich (355,1 Mio. EUR im Vergleich
zwischenzeitlich immer deutlicher ab. Es
zu 339,6 Mio. EUR im Vorjahr); Kontokor-
ist derzeit absehbar, dass das Zinsniveau
rentkredite (63,7 Mio. EUR) und Personal-
in Europa wahrscheinlich noch über einen
kredite (253,3 Mio. EUR) stabilisierten sich
längeren Zeitraum hinweg auf niedrigstem
jeweils auf dem Vorjahresniveau.
Die kontinuierlichen Kurssteigerungen an
die Versorgung unserer Kundschaft mit Ba-
den deutschen und weltweiten Aktienmärk-
sisbankdienstleistungen wie Bargeldverfü-
ten spiegelten sich im abgelaufenen Jahr
gungen und Einzahlungen, dem Tätigen von
an dem Zuwachs der Bestände unserer
Überweisungen an unseren Überweisungs-
Wertpapierkundendepots von 91,8 Mio. EUR
terminals sowie dem Abruf von Kontoaus-
auf 96,8 Mio. EUR wider. Beachtlich ist diese
zügen rund um die Uhr an sieben Tagen pro
Entwicklung insbesondere vor dem Hinter-
Woche.
grund, dass die Verkäufe bei den festverzinslichen Wertpapieren um mehr als 23 %
Im Rahmen unseres Spenden- und Sponso-
zugelegt haben.
ringkonzeptes, sowie mit den Erlösen aus
den drei Sparkassenstiftungen, unterstützt
Im Bausparvermittlungsgeschäft konnte
unsere Sparkasse regelmäßig Institutionen,
das durch Einmaleffekte geprägte über-
Organisationen und Vereine, sowie Projekte
aus erfolgreiche Vorjahresergebnis nicht
aus den Bereichen Soziales, Kultur, Umwelt,
wiederholt werden. Trotzdem stimmt uns
Sport, Bildung, Erziehung und Wirtschafts-
das insgesamt vermittelte Volumen von rd.
förderung in der Region. Im abgelaufenen
28,3 Mio. EUR recht zufrieden. Ein weiterer
Geschäftsjahr beliefen sich diese Zuwen-
Vertriebsschwerpunkt wurde auch in 2014
dungen auf insgesamt rund 957 TEUR.
wieder auf die private Altersvorsorge gelegt.
Gegenüber dem Vorjahr entschieden sich
Ende des Jahres 2014 beschäftigten wir 399
deutlich mehr Kunden für den Abschluss
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter; davon 22
einer Lebens- bzw. Rentenversicherung.
Auszubildende (Vorjahr: 402 MA, davon 22
Neben einer sicheren Anlageform profitier-
Auszubildende). Damit gehört die Kreis-
ten die Kunden zusätzlich von einer immer
sparkasse auch weiterhin zu den größten
noch attraktiven Garantieverzinsung, die
Arbeitgebern der Region.
allerdings durch den Gesetzgeber zum
01.01.2015 von 1,75 % auf 1,25 % reduziert
wurde.
Im abgelaufenen Jahr haben wir insgesamt
Joachim Köls
Thomas Späth
40 stationäre Standorte (29 Geschäftsstellen und 11 SB-Standorte) sowie eine fahrbare Zweigstelle betrieben. Die Bereitstellung
von insgesamt 109 SB-Geräten ermöglicht
5
Privatkunden
Das Messeteam der Kreissparkasse hatte bei den Wirtschaftstagen Idar-Oberstein alle Hände voll zu tun. Die Endverbrauchermesse ist für die ganze Familie
konzipiert und daher bei Alt und Jung sehr beliebt.
Messeauftritt
war ein Erfolg
Vom 29. bis 31. August 2014 fanden auf der
traditionellen Verbrauchermesse vertreten
Messe Idar-Oberstein die zwölften Wirt-
war, versteht sich von selbst. Der ausgestell-
schaftstage statt. Regionale und überre-
te Opel Astra, eine Leihgabe vom Autohaus
gionale Unternehmen konnten an diesem
Barth & Frey, entpuppte sich als ausgespro-
Wochenende weit über 10.000 Besucher
chener Publikumsmagnet. Das Fahrzeug
von ihrer Leistungsfähigkeit überzeugen.
symbolisierte einen der möglichen Gewinne
Dass auch die Kreissparkasse Birkenfeld als
beim PS-Sparen, dem Prämiensparen der
größtes Kreditinstitut der Region auf der
rheinland-pfälzischen Sparkassen.
Geschäftsstelle Seit über 60 Jahren ist die Kreissparkasse
feiert Jubiläum mit einer Geschäftsstelle in Fischbach vor
Das TelefonService-Team
6
die beiden Kundenberaterinnen Sabine Kaul
und Heike Bauer zahlreiche Gäste in der
Ort. Mittlerweile ist sie seit 30 Jahren im
Zweigstelle und im Festzelt begrüßen. Am
heutigen Gebäude in der Hauptstraße 15a
späten Nachmittag warteten die Gäste ge-
zu finden. Anlässlich dieses Jubiläums hatte
spannt auf die Bekanntgabe der Gewinner
die KSK zu einer Feierstunde eingeladen.
beim Münzratespiel. Unter den 300 Teilneh-
Trotz Temperaturen in Rekordhöhe konnten
mern wurden acht Gutscheine in Höhe von
Geschäftsstellenleiterin Anja Zerfass und
insgesamt 600 EUR verlost.
Im Auftrag unserer Beraterinnen und
eine wichtige Stütze der Marktbereiche. Re-
Berater vereinbart das achtköpfige Team
gelmäßige Kundenbefragungen bestätigen
Gesprächstermine mit Kunden und ist damit
die gute Qualität dieser Serviceleistung.
Feierten mit den Kunden das Jubiläum der Geschäftsstelle Fischbach: (v.l.n.r.) Filialdirektor Carsten Hoffmann, Kundenberaterin Sabine Kaul, die beiden ehemaligen Leiter Reiner Tasch und Heinrich Fey, Geschäftsstellenleiterin Anja Zerfass, Vorstandsvorsitzender Joachim Köls und Vorstandsmitglied Thomas Späth.
Seit fast 15 Jahren telefoniert das Telefon-Service-Team im Auftrag der Kundenberaterinnen und Kundenberater.
Firmenkunden
Bei einer Führung durch die moderne Produktionshalle des Unternehmens: (v.l.n.r.) Joachim Köls, Vorstandsvorsitzender der Kreissparkasse Birkenfeld, Matthias
Wierling, Vorstand Frowein & Co Beteiligungs AG, Mathias Schmidt, Geschäftsführender Gesellschafter K.-H. Müller Präzisionswerkzeuge GmbH, Jörg Wagner, stv.
Direktor der KSK-Filiale Oberstein und KSK-Vorstandsmitglied Thomas Späth.
1981 gründeten Karl-Heinz und Siglinde
Startete als
Garagenbetrieb Müller die K.-H. Müller GbR und legten da-
Stetiges
Wachstum
Zertifizierung nach DIN ISO 9000 und einer
mit den Grundstein für ein weltweit operie-
weiteren Vergrößerung der Produktionsflä-
rendes Unternehmen, das heute Präzisions-
che wurde die K.-H. Müller Präzisionswerk-
werkzeuge zum Bohren, Fräsen und Senken
zeuge GmbH im Jahr 2000 als operative
herstellt. Zuerst produzierten die Firmen-
Nachfolgegesellschaft der K.-H. Müller GbR
gründer Werkzeuge für die Holzverarbei-
gegründet und sieben Jahre später an die
tung in der privaten Garage. In den nach-
Frowein & Co Beteiligungs AG verkauft. Seit
folgenden Jahren wuchs das Unternehmen
jeher setzt das Unternehmen die neuesten
sukzessive; das Schleifprogramm wurde
und besten CNC-Schleifmaschinen ein. Der
auf Werkzeuge für die metallverarbeitende
hochmoderne Maschinenpark ist längst
Industrie und schließlich auf die Anfertigung
durchgängig 365 Tage im Jahr ausgelastet.
Die Bernhard Conradt GmbH & Co. KG stellt
des Geschäftsbetriebes. In den letzten zwei
seit 1968 erfolgreich Farbedelsteinschmuck
Jahren wurde die Mitarbeiterzahl deut-
in Gold und Silber für Konzernkunden her.
lich auf mittlerweile 90 Personen erhöht,
Der Einsatz neuer Technologien und Ver-
darunter Edelsteinfasser, Goldschmiede,
fahren sowie kreative Design- und Mar-
Edelsteinschleifer, Kaufleute sowie mehrere
ketingideen sind charakteristisch für das
Auszubildende. Um den zukünftigen Anfor-
Familienunternehmen dessen Kernmärkte
derungen „Made in Germany“ gerecht zu
Deutschland, England und Japan sind. Die
werden, wurde das Betriebsgebäude 2014
konsequente Ausrichtung auf Wachstums-
um ein Stockwerk erweitert.
märkte führte zu einer stetigen Zunahme
8
von Sonderwerkzeugen erweitert. Mit der
Mathias Schmidt, Geschäftsführender Gesellschafter der K.-H. Müller Präzisionswerkzeuge GmbH, erklärt die einzelnen Arbeitsschritte in seinem Unternehmen.
Von der kreativen Idee bis zum glanzvollen Endprodukt müssen viele Stationen innerhalb der Bernhard Conradt GmbH & Co.KG durchlaufen werden. Geschäftsführer René Conradt (re.) zeigt (v.l.n.r.) Vorstandsmitglied Thomas Späth, Filialdirektor Ekkehard Lanz und Vorstandsvorsitzendem Joachim Köls den 3D-Drucker.
Die junge Sparkasse
Unter dem Motto „Fünf-Sterne-Beratung“ fand in der Filiale Idar die dritte Azubi-Filiale statt. Unter der Betreuung von Kundenberater Sebastian Eising (rechts)
übernahm ein Ausbildungsjahrgang den Servicebereich, die Kasse und einen Teil der Kundenberatung. Das Projekt soll besonders junge Kunden ansprechen.
Zaubershow in
Birkenfeld
5.000 Jugendkonten
10
Viele Erwachsene kennen ihn noch aus der
Highlight freuen. In den Filialen Birkenfeld
Kindheit: den Weltspartag - eine Tradition,
und Rhaunen war der regional bei Groß und
die von den Sparkassen hochgehalten wird.
Klein bekannte und beliebte Zauberer Enzo
An diesem Tag erhalten die Kinder, die ihr
Lorenzo zu Gast. Nach den Auftritten, in
Sparschwein zur Sparkasse bringen und
denen Zaubertricks hautnah aufgeführt wur-
das darin enthaltene Geld auf ein Sparbuch
den und selbstverständlich der freche Affe
oder ein Mitwachsendes Konto einzah-
Charlie Chico seine witzigen Kommentare zu
len, ein kleines Geschenk. So auch bei der
allem abgab, sah man nur noch glückliche
Kreissparkasse Birkenfeld, die den Welt-
Eltern, Kinder und Sparkassen-Mitarbeiter,
spartag seit vielen Jahren feiert. Neben
die allesamt ihre Lachmuskeln beansprucht
den Geschenken konnten sich die Kinder
hatten. Damit ist der Weltspartag sicher in
an diesem Tag über ein ganz besonderes
guter Erinnerung geblieben.
Ein paar Tage nach der Geburt ihres Sohnes
Eine Überraschung hatten Kundenberater
Moritz legten Kerstin und Sascha Hub den
Artur Wenzel und Jugendmarktbetreuerin
Grundstein für die finanzielle Vorsorge ihres
Vanessa Schug beim Besuch von Moritz
Nachwuchses und eröffneten ein Mitwach-
und seinen Eltern in der Geschäftsstelle
sendes Konto bei der Kreissparkasse. Was
Mittelbollenbach natürlich auch in petto: Für
sie nicht wissen konnten – Moritz ist stolzer
Moritz gab es eine Baby-Hängematte und
Inhaber des 5.000sten Mitwachsenden Kon-
einen Spargeschenkgutschein in Höhe von
tos, dem Konto für Kinder und Jugendliche.
400 EUR.
Zauberer Enzo Lorenzo war am Weltspartag die Attraktion in der KSK-Filiale Birkenfeld. Gemeinsam mit den frechen Affen Charlie Chico sorgte er für gute Laune.
Artur Wenzel, Leiter der Geschäftsstelle Mittelbollenbach, (links) und Jugendmarktbetreuerin Vanessa Schug (rechts) gratulierten Sascha und Kerstin Hub, die für
Sohn Moritz das 5.000ste Mitwachsende Konto eröffnet hatten. Neben einem Geldpreis gab es eine Baby-Hängematte für Moritz, in der er gleich einschlief.
Engagement für die Region
Auch von außen hat sich die Geschäftsstelle Tiefenstein verändert. Über die neu gebaute Rampe ist jetzt auch ein stufenloser Zugang möglich.
Kundenfreund- Nach einem halben Jahr war es soweit: Die
licher, heller
Kreissparkasse hat ihre Geschäftsstelle in
und moderner
der Tiefensteiner Straße in Idar-Oberstein
Ein neuer Münzzähler ermöglicht zudem
das Einzahlen von Euromünzen zu jeder
Zeit.
nach umfangreichen Modernisierungsmaßnahmen wieder eröffnet. Dass sich in den
Zu den wesentlichen Neuerungen zählt
letzten Monaten so einiges getan hat, merkt
auch der offen gestaltete Servicebereich, an
man bereits beim ersten Schritt in die neu
dem Beratung auf Augenhöhe möglich ist.
gestalteten Räumlichkeiten.
Obwohl die alte Kassenbox verschwunden
ist, besteht dennoch die Möglichkeit sich
Im Rahmen der Umbauarbeiten wurde der
während der Öffnungszeiten mit Bargeld zu
Selbstbedienungsbereich, der vorher in
versorgen. Für Geschäftsstellenleiter Nor-
einem separaten Raum untergebracht war,
man Geiß und die beiden Kundenberater
harmonisch in die Geschäftsstelle integriert
Stefanie Vogt und Pascal Zang wurden sepa-
und mit modernster Technik ausgestattet.
rate Büros geplant. Alle drei haben nun die
Der neue Selbstbedienungsbereich, der
Möglichkeit, ihre Kundinnen und Kunden in
nach Schalterschluss vom Servicebereich
einer ruhigen und angenehmen Atmosphä-
der Geschäftsstelle getrennt wird, ist für
re zu empfangen und zu beraten.
die Kunden 24 Stunden täglich zugänglich.
12
Neben einem Überweisungsterminal und
Um auf den erfolgreichen Umbau anzusto-
einem Kontoauszugsdrucker steht dort jetzt
ßen, hatte das Team der Geschäftsstelle
auch ein Cash-Recycler zur Verfügung. An
Anfang März 2015 zu einer Feier eingela-
diesem können rund um die Uhr Euroschei-
den. Während des Umtrunks herrschte reger
ne eingezahlt und abgehoben werden.
Betrieb in den neuen Räumlichkeiten.
Die KSK-Geschäftsstelle in der Tiefensteiner Straße 343 in Idar-Oberstein war während der Eröffnungsfeier am 3. März 2015 gut besucht.
Geschäftsstellenleiter Norman Geiß, Karin Dalheimer, Ingrid Hahn-Schmidt und Pascal Zang (v.l.n.r.) freuen sich über ihren neu gestalteten Arbeitsplatz. Während
der Umbauphase musste das Team im September 2014 in eine Container-Geschäftsstelle auf dem Nachbargrundstück umziehen.
Engagement für die Region
Die Sparkassen FAIRPLAY Tour der Großregion machte 2014 das erste Mal im Etappenort Birkenfeld halt. Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Miroslaw
Kowalski kühlten sich die Radler nach einer anstrengenden Etappe bei der School‘s-out-Party im Freibad ab.
Auf die
Fahrräder!
300 Jugendliche und Betreuer haben
die Kreissparkasse eine School‘s-out-Party
vom 18. bis 26. Juli 2014 für einen guten
im Schwimmbad Birkenfeld auf die Beine
Zweck in die Pedale getreten. Die FAIRPLAY
gestellt. Eine gern genommene Abkühlung
Tour der Großregionen führte in mehre-
nach einer anstrengenden Etappe.
ren Etappen durch Deutschland, Belgien,
Luxemburg und Frankreich. Bei ihrem Stopp
Bei der Tour haben junge Sportler von 40
in der Kreisstadt Birkenfeld wartete eine
Schulen und Institutionen Spenden für ein
besondere Überraschung auf die Jugend-
Schulprojekt der Welthungerhilfe in Ruanda
lichen. Pünktlich zum Beginn der Sommer-
gesammelt. Dabei wurden 890 km zurück-
ferien hatte das Organisationsteam und
gelegt und 7.000 Höhenmeter überwunden.
Internationales Im Landkreis Birkenfeld leben Menschen
Flair und könig- von allen sechs Kontinenten. Eine gute
licher Besuch
14
Auch die Kreissparkasse Birkenfeld trug an
diesem Tag zur Belebung der Fußgängerzo-
Möglichkeit die unterschiedlichen Kulturen
ne bei und sorgte mit einer Fußball-Hüpf-
kennen zu lernen bietet das internationale
burg, einem XXL-Tischkicker und einem
Straßenfest „Tag der Nationen“, das 2014
Sky-Dancer für Aufmerksamkeit. Interessier-
zum dritten Mal in der Fußgängerzone
te hatten außerdem die Möglichkeit, einen
Oberstein stattfand. Das multikulturelle Fest
Blick in die Filiale Oberstein zu werfen, die
wird von Stadtmarketing Idar-Oberstein e.V.
in den letzten Wochen umgebaut wurde. In
organisiert und bietet den Bürgerinnen und
der Schalterhalle gab es Sekt, Saft und einen
Bürgern die Chance, sich, ihr Land, ihre Kul-
kleinen Imbiss für die Besucher. Ein beson-
tur und Bräuche vorzustellen. Den ganzen
deres Highlight des Tages war natürlich der
Tag lagen fremde Klänge und der Duft von
Besuch der frisch gekrönten 20. Deutschen
Köstlichkeiten aus aller Welt in der Luft.
Edelsteinkönigin Sonja Mzyk.
Bei einem ihrer ersten öffentlichen Auftritte spielte die Deutsche Edelsteinkönigin Sonja Mzyk auch eine Runde Tischkicker mit Filialdirektor Carsten Hoffmann
(3.v.l.) und anderen Gästen.
Im Gedenkjahr 2014 - 100 Jahre nach dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs - traf das Thema den Nerv der Zeit. Dies zeigte sich auch am großen Interesse an der
Ausstellung „Der Erste Weltkrieg - La Grande Guerre“, die in der KSK-Filiale Baumholder von Kulturstaatssekretär Walter Schumacher eröffnet wurde.
Engagement für die Region
Premiere für Thomas A. Ruhk: Der Mackenrodter Autor las das erste Mal dort, wo seine mysteriösen Geschichten spielen. Den Zuhörern in der KSK-Filiale
Birkenfeld waren die meisten Schauplätze von Ruhk‘s Lesungen bekannt.
Krimi und
Kunst
Filialdirektor Walter Goldschmidt durfte
Fürs heimische Publikum hatte Thomas A.
sich im Februar 2014 über eine gut gefüllte
Ruhk ein Medley der bekannten Schauplätze
Schalterhalle freuen. Über 100 Fans waren in
zusammengestellt.
die Birkenfelder KSK-Filiale gekommen und
Wasser - Quell
des Lebens
16
lauschten gebannt, als Thomas A. Ruhk aus
Für ein schauriges Ambiente sorgten die
seinen Romanen vorlas. Der Autor wurde
Zeichnungen von Jens Lukat aus Mecken-
durch seine vier Kriminalromane mit dem
bach bei Birkenfeld, die in der Filiale ausge-
Protagonisten Finn Steinmann bekannt. Die
stellt waren. Der gebürtige Mannheimer prä-
Romane „Strohbär“, „Totenbaum“, „Zo-
sentierte ein gutes Dutzend Zeichnungen
nenkrieger“ und „Maskentanz“ wurden im
und Malereien, die durchaus ins rätselhafte
Pandion-Verlag veröffentlicht und spielen in
Umfeld der Kriminalgeschichten passten.
Ruhk’s Heimat, dem Landkreis Birkenfeld.
Ein gelungener Abend für Krimibegeisterte.
Der größte Teil unserer Erde ist mit Was-
die 4. und 6. Klassen angeboten. Während
ser bedeckt. Wasser ist lebenswichtig für
des Unterrichts, der vom Verein Deutsche
Menschen, Tiere und Pflanzen. Es spielt in
Umwelt-Aktion e.V. durchgeführt wurde,
unserem täglichen Leben eine maßgebliche
lernten die Schülerinnen und Schüler, wie
Rolle. In Zusammenarbeit mit ihrem Päd-
das Wasser in den Wasserhahn kommt oder
agogischen Beirat hat die Kreissparkasse
was unter „virtuellem Wasser“ zu verstehen
Birkenfeld den 1. bis 7. Klassenstufen aller
ist. Als Dank für’s aufmerksame Zuhören
Schulen im Geschäftsgebiet einen Jugend-
und Mitmachen, schenkte die Kreisspar-
wettbewerb zum Thema „Wasser“ bereitge-
kasse allen Schülerinnen und Schüler einen
stellt. Zusätzlich wurden Projektstunden für
College-Block mit Wassermotiv.
Einer der vielseitigsten Stars der deutschen Schlagerlandschaft, Patrick Lindner, feierte 2014 sein 25-jähriges Bühnenjubiläum. Bei der PS-Veranstaltung der
Kreissparkasse in der Rhaunener Idarwaldhalle sorgte er für beste Stimmung. Sängerin Liane und die Liveband Harlekin waren im Vorprogramm zu sehen.
Projektleiterin Heidemarie Juchum (links) von der Marketingabteilung der Kreissparkasse besuchte Schulleiter Manfred Sandner (rechts) und seine Schüler, die
sich am Projekttag über virtuelles Wasser informierten. Linda Himbert (4.v.l.) vom Verein Deutsche Umwelt-Aktion e.V. leitete den Unterricht.
Persönliches aus der Sparkasse
Herzlichen Glückwunsch: Vorstand und Personalrat gratulierten zum 25. bzw.
40. Dienstjubiläum.
Jubilare und
Rentner
Nichts aus der
Tüte
18
Vorstandsvorsitzender Joachim Köls (links) und Vorstandsmitglied Thomas
Späth (rechts) verabschiedeten Heinz-Willi Heipp in den Ruhestand.
2014 konnten Norbert Heidrich, Carmen
Antje Baus, Stefan Brunk, Sabine Kaul, Ma-
Müller, Gisela Colesie, Karina Meyer, Klaudia
rion Leyendecker, Ursula Fett und Martina
Müller-Blunz und Jens Schmidt auf eine
Meyer. Birgit Fuchs, Gisela Hartmann, Ger-
40-jährige Dienstzeit bei der Kreissparkasse
hard Maurer, Heinz-Willi Heipp und Dieter
Birkenfeld zurückblicken. Ihr 25-jähriges
Schmell wurden in den wohlverdienten
Dienstjubiläum feierten Gudrun Juchem,
Ruhestand verabschiedet.
Im Sommer begrüßte Vorstandsmitglied
Gemeinsam mit den neuen Azubis be-
Thomas Späth sieben Auszubildende zur/m
suchten Sie einen Kochkurs bei Fissler in
Bankkauffrau/-mann und einen Auszubil-
Idar-Oberstein. Um das Wir-Gefühl und die
denden zum IT-Kaufmann bei der Kreisspar-
Teamfähigkeit zu stärken wurde gemeinsam
kasse Birkenfeld. Im Rahmen der Einfüh-
geschnippelt, gekocht und gegessen. Unter
rungsveranstaltung hatten sich Andrea
fachlicher Anleitung bereiteten die Aus-
Schuff, Leiterin Personalentwicklung und
zubildenden ein Vier-Gänge-Menü zu und
Ausbildungsreferentin Antje Ruppenthal-
erhielten Tipps für eine gesunde Ernährung
Schwinn etwas besonderes ausgedacht.
im Berufsalltag.
Schöne Überraschung zum Ausbildungsbeginn: Die Sparkassen-Azubis Luisa Neufeld, Dennis Kilp, Niklas Jahke, Bastian Schwinn, Marcel Hey, Daniel Wenzel,
Larissa Methner und Vivien Staudt (v.l.n.r.) lernten sich beim gemeinsamen Kochen bei Fissler besser kennen.
KSK-Mitarbeiter Shakib Ahmed (2.v.r.) schloss das nebenberufliche Bachelor-Studium an der Hochschule der Sparkassen-Finanzgruppe als Jahrgangsbester ab.
Geschäftsjahr 2014
Ein weiterhin hart geführter Wettbewerb
Bilanzsumme
und Geschäfts- und insbesondere die anhaltende Niedrigvolumen
zinsphase prägten auch 2014 die Geschäfts-
ein insgesamt zufriedenstellendes Geschäftsjahr zurück. Die Bilanzsumme stieg
gegenüber dem Vorjahr um 35,8 Mio. EUR,
entwicklung der Kreissparkasse Birkenfeld.
das Geschäftsvolumen erhöhte sich um
Trotz dieser erschwerten Rahmenbedingun-
35,3 Mio. EUR.
gen blickt die Kreissparkasse Birkenfeld auf
Bestände
Passivgeschäft
31.12.2013
Mio. EUR
31.12.2014
Mio. EUR
2014
Mio. EUR
2014
v.H.
Bilanzsumme
1.272,4
1.308,2
35,8
2,8
Geschäftsvolumen
(Bilanzsumme, Eventualverbindlichkeiten und
andere Verpflichtungen)
1.476,7
1.512,0
35,3
2,4
Bei den Kundeneinlagen haben wir trotz an-
Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditin-
haltender Niedrigzinsphase einen Zuwachs
stituten reduzierten sich um 8,4 Mio. EUR
von rund 4,0 % auf 1.057,7 Mio. EUR zu
auf 83,1 Mio. EUR.
verzeichnen. Der Trend liegt hierbei weiterhin in der Nachfrage von kurzfristigen bzw.
täglich fälligen Anlageformen.
20
Veränderungen
Passivgeschäft
Bestände
31.12.2013
Mio. EUR
Kreditgeschäft
und
Geldanlagen
Veränderungen
31.12.2014
Mio. EUR
2014
Mio. EUR
2014
v.H.
Spareinlagen
Befristete Einlagen
Sichteinlagen/Tagesgelder
Sparkassenbriefe
Sonstige Einlagen
Inhaberschuldverschreibungen
565,1
66,4
326,0
38,0
8,3
13,0
574,5
70,2
361,9
32,7
7,1
11,3
9,4
3,8
35,9
-5,3
-1,2
-1,7
1,7
5,7
11,0
-13,9
-14,4
-13,5
Kundeneinlagen
1.016,8
1.057,7
40,9
4,0
Verbindlichkeiten gegenüber
Kreditinstituten
91,5
83,1
-8,4
-9,2
Das Kreditgeschäft konnte im Vergleich zum
infolge von erworbenen Credit Linked Notes
Vorjahr ebenfalls ein Wachstum verzeich-
um 11,6 Mio. EUR oder 15,1 %.
nen; Ausleihungen in Höhe von 903,6 Mio.
EUR bedeuten eine Steigerung von 2,4 %.
Die Kassenbestände und Bankguthaben
Den größten Anteil an diesem positiven Er-
sind im Jahr 2014 nahezu unverändert ge-
gebnis steuerten die Realkredite bei, die auf
blieben. Bei den Wertpapieren und Schuld-
355,1 Mio. EUR anstiegen. Die Eventual-
scheinforderungen war eine Bestandserhö-
verbindlichkeiten erhöhten sich letztlich
hung auf 426,7 Mio. EUR zu verzeichnen.
21
Geschäftsjahr 2014
Kreditgeschäft
und
Geldanlagen
Bestände
31.12.2013
Mio. EUR
Veränderungen
31.12.2014
Mio. EUR
2014
Mio. EUR
2014
v.H.
Kreditgeschäft
Kontokorrent- und
Dispositionskredite
Übrige Personalkredite
Realkredite
Körperschaftskredite
Wechselkredite
Avalkredite
Treuhandkredite
63,4
253,7
339,6
144,5
1,0
76,4
4,2
63,7
253,3
355,1
139,8
0,6
88,0
3,1
0,3
-0,4
15,5
-4,7
-0,4
11,6
-1,1
0,5
-0,1
4,6
-3,3
-45,0
15,1
-26,4
Kreditvolumen
882,8
903,6
20,8
2,4
Kasse und Bankguthaben
35,8
36,7
0,9
2,4
Wertpapiere und Schuldscheinforderungen an
Kreditinstitute
403,0
426,7
23,7
5,9
Geldanlagen insgesamt
438,8
463,4
24,6
5,6
Geldanlagen
Wertpapierund Dienstleistungsgeschäft
Trotz der leicht positiven Entwicklung an
bei den festverzinslichen Wertpapieren um
den Börsen entwickelten sich die Wertpa-
mehr als 23 % stiegen. Insgesamt reduzier-
piergeschäfte unserer Kunden rückläufig.
ten sich die Umsätze um rund 9 %, was sich
Während bei den Wertpapierankäufen bei
in der Konsequenz in einem Rückgang der
den Aktien und Investmentfonds eine Er-
Provisionserträge wiederspiegelt.
höhung der Umsätze zu verzeichnen war,
22
gingen die Wertpapierankäufe bei den
Uneinheitlich stellte sich auch die Entwick-
festverzinslichen Wertpapieren zurück. Bei
lung bei den sonstigen Vermittlungsge-
den Wertpapierverkäufen war die Tendenz
schäften dar. Während bei der Vermittlung
genau gegenläufig. Die Aktienverkäufe gin-
von Immobilien und im Versicherungs-
gen um 37 % zurück, während die Verkäufe
geschäft Zuwächse zu verzeichnen waren,
Wertpapierund Dienstleistungsgeschäft
zeigten sich die Erträge aus dem Bauspar-
Jahr 2014 die Provisionserträge aus dem
geschäft und dem sonstigen Vermittlungs-
Vermittlungsgeschäft aber um rund
geschäft rückläufig. Insgesamt lagen im
2,6 % über den Werten des Vorjahres.
Personal
Zum Jahresende 2014 beschäftigte die
Neben unseren Ausbildungsberufen “Bank-
Kreissparkasse Birkenfeld einschließlich
kaufmann/-frau“, “IT-Kaufmann/-frau“ und
Reinigungskräften insgesamt 399 Mitarbei-
“Kaufmann/-frau für Versicherungen und
terinnen und Mitarbeiter, davon 134 Teilzeit-
Finanzen“ bieten wir seit 2013 auch ein dua-
kräfte und 22 Auszubildende. Gegenüber
les Studium zum “Bachelor of Arts“ an.
dem Vorjahr verringerte sich die Gesamtzahl
der Beschäftigten um fünf Personen. Der
Die enormen Anforderungen in der Kredit-
Anteil der weiblichen Beschäftigten liegt bei
wirtschaft fordern zunehmend kompetente
nahezu 59 %. Die Kreissparkasse Birkenfeld
und selbstbewusste Mitarbeiterinnen und
zählt damit nach wie vor zu den größten
Mitarbeiter, die sich den aktuellen Her-
Arbeitgebern der Region.
ausforderungen qualifiziert und motiviert
stellen. Die fortlaufende Qualifizierung und
Zur besseren Vereinbarkeit von Familie
Weiterbildung durch Teilnahmen an inter-
und Beruf bietet die Kreissparkasse ihren
nen und externen Seminaren sehen wir als
Beschäftigten unterschiedliche flexible Ar-
sinnvolle Investition in die Zukunft.
beitszeitregelungen an (variable Arbeitszeit,
Teilzeitarbeit und Altersteilzeit). Frei wer-
Wir danken unseren Mitarbeiterinnen und
dende Stellen werden primär durch eigene
Mitarbeitern für ihr Engagement, mit dem
Nachwuchskräfte bzw. durch Folgebeschäf-
sie sich der qualitativ anspruchsvollen
tigung eigener Auszubildender abgedeckt.
Aufgabenstellungen angenommen haben.
Von den Auszubildenden, die im Jahr 2014
Der Vorstand dankt auch dem Personalrat
ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen
für die stets sachliche und vertrauensvolle
haben, wurden jeweils drei in ein unbefriste-
Zusammenarbeit.
tes bzw. in ein befristetes Arbeitsverhältnis
übernommen.
23
Geschäftsjahr 2014
Finanzlage
Die Kreissparkasse Birkenfeld war im Ge-
Baden-Württemberg, Stuttgart, eingeräum-
schäftsjahr aufgrund einer planvollen und
te Dispositionslinie haben wir gelegentlich
ausgewogenen Liquiditätsvorsorge jeder-
in Anspruch genommen. Zusätzlich wurden
zeit zahlungsbereit. Die Bestimmungen der
bei der LBBW Tagesgeldaufnahmen sowie
Verordnung über die Liquidität der Institute
Termingeldaufnahmen in Währung getä-
(LiqV), nach der die Bankenaufsicht die Li-
tigt. Bei der LBBW Luxemburg S.A., Muns-
quiditätslage eines Kreditinstituts beurteilt,
bach, Luxemburg, nahmen wir Fremdwäh-
wurden im Geschäftsjahr stets eingehalten.
rungs-Termingelder in JPY und in CHF auf.
Im Dezember 2014 betrug die Liquiditätskennzahl 2,97 (Vorjahr: 2,69) bei einem
Zur Erfüllung der Mindestreservebestim-
Mindestwert von 1,0. Im Jahresverlauf 2014
mungen wurden stets ausreichende Gutha-
schwankte die Liquiditätskennzahl zwischen
ben bei der Deutschen Bundesbank unter-
2,54 und 3,04.
halten.
Das Angebot der Deutschen Bundesbank,
Anzeichen für eine künftige Beeinträchti-
Refinanzierungsgeschäfte in Form von
gung der Finanz- und Liquiditätslage sind
Offenmarktgeschäften abzuschließen,
auf Basis unserer vorausschauenden Pla-
wurde im Jahresverlauf einmal in Anspruch
nungsrechnung nicht erkennbar.
genommen. Die von der LBBW Landesbank
Ertragslage
Die Ertragslage der Sparkasse konnte im
Dieses Ergebnis ist im Wesentlichen auf
abgelaufenen Geschäftsjahr erwartungsge-
eine Verbesserung der Zinsspanne um
mäß das starke Ergebnis des Vorjahres nicht
1,2 Mio. EUR gegenüber dem prognosti-
erreichen. Das Betriebsergebnis vor Bewer-
zierten Wert zurückzuführen. Die Erhöhung
tung lag mit 10,9 Mio. EUR oder 0,83 % der
des Zinsertrages gegenüber dem ursprüng-
Durchschnittsbilanzsumme (DBS) jedoch um
lichen Prognosewert beruht weitgehend
1,4 Mio. EUR über den ursprünglichen Prog-
auf Mehrerträgen bei den Neuanlagen im
nosewerten.
Wertpapiergeschäft. Die Reduzierung des
Zinsaufwandes gegenüber der Prognose
24
Ertragslage
vom Februar 2014 ist auf die anhaltende
Der sonstige ordentliche Aufwand konnte
Niedrigzinsphase zurückzuführen.
um 29 TEUR (- 3,8 %) auf 714 TEUR gesenkt
werden. Unter Berücksichtigung dessen
Die Darstellung der folgenden Einzelwerte
reduzierte sich das Betriebsergebnis vor
erfolgt auf Basis der Systematik des Be-
Bewertung von 13,0 Mio. EUR auf 10,9 Mio.
triebsvergleichs der Sparkassen. Gering-
EUR (- 16,5 %). Dies entspricht 0,83 % der
fügige Differenzen in den Summen sind
Durchschnittsbilanzsumme (DBS).
aufgrund von Rundungen möglich.
Nach Abzug des Bewertungsergebnisses
Der im operativen Geschäft erwirtschaftete
in Höhe von 5,0 Mio. EUR (Vorjahr 7,0 Mio.
Bruttoertrag lag im Berichtsjahr mit 38,0
EUR) ergibt sich ein Betriebsergebnis nach
Mio. EUR um 1,0 Mio. EUR (- 2,7 %) unter
Bewertung von 5,9 Mio. EUR oder 0,45 %
dem Vorjahresergebnis. Die Minderung des
der DBS (Vorjahr 6,0 Mio. EUR). Im Berichts-
Bruttoertrags ist im Wesentlichen auf eine
jahr wurden 4,0 Mio. EUR dem Fonds für
Verringerung des Zinsüberschusses um 1,0
allgemeine Bankrisiken gemäß § 340 g Abs.
Mio. EUR (- 3,4 %) auf 29,6 Mio. EUR zurück-
1 HGB zugeführt.
zuführen. Der Rückgang bei dem sonstigen
ordentlichen Ertrag (- 69 TEUR / - 7,5 %)
Nach Berücksichtigung des negativen
konnte durch eine Erhöhung des Provisions-
Saldos aus dem neutralen Ergebnis in Höhe
überschusses (+ 55 TEUR / + 0,7 %) nahezu
von 1,6 Mio. EUR sowie der gewinnabhängi-
ausgeglichen werden.
gen Steuern von 1,9 Mio. EUR verbleibt ein
Jahresüberschuss von rund 2,4 Mio. EUR.
Der gesamte Verwaltungsaufwand erhöhte
sich um 1,1 Mio. EUR (4,5 %) auf 26,5 Mio.
Die Cost-Income-Ratio (CIR), welche die
EUR. Größten Anteil hieran hatten die Per-
Relation der ordentlichen Aufwendungen
sonalkosten, die um 0,9 Mio. EUR stiegen
zu den gesamten ordentlichen Erträgen
(+ 5,3 %). Der Sachaufwand betrug 8,3 Mio.
darstellt, betrug im laufenden Jahr 70,9 %
EUR (+ 0,2 Mio. EUR / + 2,7 %).
(Vorjahr 66,1 %); die wirtschaftliche Eigenkapitalrentabilität vor Steuern beträgt 5,1 %
nach 3,8 % im Vorjahr.
25
Geschäftsjahr 2014
Ertragslage
Die Kapitalrendite, berechnet als Quotient
fassenden Beschlusses des Verwaltungs-
aus dem Nettogewinn und der Vorjahresbi-
rates, einen Teil unseres Bilanzgewinns im
lanzsumme, beläuft sich auf 0,5 %.
Sinne einer marktgerechten Verzinsung des
Stammkapitals ausschütten. Der verbleiben-
Mit dem im Berichtsjahr erreichten Ergebnis
de Betrag wird dem haftenden Eigenkapital
sind wir zufrieden. Dem Kreis Birkenfeld
zugeführt.
werden wir, vorbehaltlich eines noch zu
Vermögenslage
Innerhalb der Vermögens- und Kapitalstruk-
Risiken im Kreditgeschäft sind in ausrei-
tur haben sich im abgelaufenen Geschäfts-
chendem Umfang durch Wertberichtigungen
jahr keine bedeutenden Verschiebungen
und Rückstellungen abgedeckt.
ergeben. Rund 62 % der Bilanzsumme entfallen auf Ausleihungen der Sparkasse an
Die aus dem Verhältnis der Eigenmittel
Kunden (nach 63 % im Vorjahr), die Geldan-
zu den risikogewichteten Positionswerten
lagen der Sparkasse in Form von Kassenbe-
gemäß der Capital Requirements Regulation
ständen, Bankguthaben und Wertpapieren
(CRR) errechnete Gesamtkapitalquote der
erhöhten sich leicht auf rund 35 % (Vorjahr
Sparkasse liegt Ende 2014 unter Berück-
34 %). Auf der Passivseite der Bilanz domi-
sichtigung der erst mit Bilanzfeststellung
nieren unverändert die Kundeneinlagen mit
wirksam werdenden Eigenmittelbestandteile
einem Anteil von mehr als 80 % des Bilanz-
bei 19,6 % (Vorjahr 19,1 %). Sie übersteigt
volumens.
damit deutlich die geforderte Mindestquote
von 8 %. Dabei ist zu erwähnen, dass sich
26
Sämtliche Vermögensgegenstände und Ver-
die haftenden Eigenmittel der Sparkasse
bindlichkeiten wurden unter Beachtung der
ausschließlich aus dem sogenannten harten
geltenden handelsrechtlichen Vorschriften
Kernkapital in Form der Sicherheitsrückla-
bilanziert. Die Bewertung des gesamten
ge, dem Stammkapital und dem Fonds für
Wertpapierbestandes erfolgte konsequent
allgemeine Bankrisiken zusammensetzen.
nach dem strengen Niederstwertprinzip. Alle
Darüber hinaus verfügt die Sparkasse über
erkennbaren akuten und latenten
weitere versteuerte Vorsorgereserven.
Wirtschaftliche In Anbetracht des unvermindert anhaltenLage der Spar- den Margendrucks sowie der allgemeinen
kasse
Zinsentwicklung sind wir mit dem erreichten
engagieren wir uns auch weiterhin in
hohem Maße für Kundenzufriedenheit
und die qualitative Optimierung unserer
Geschäftsergebnis für 2014 zufrieden. Die
Arbeit. Die ganzheitliche und lebenslange
Eigenmittelausstattung wird weiter ver-
Begleitung unserer Kunden steht für uns
bessert. Dies und die geordneten Vermö-
im Vordergrund. Wir kennen die Menschen
gensverhältnisse sind zusammen mit der
unserer Heimat, das uns entgegengebrach-
erreichten Rentabilität die Basis für eine
te Vertrauen ist unser größtes Gut, auf das
zukünftig positive Geschäftsentwicklung.
wir stolz sind.
Neben diesen messbaren Erfolgsgrößen
Idar-Oberstein, den 27.03.2015
Kreissparkasse Birkenfeld
(Birkenfelder Landesbank)
Der Vorstand
Joachim Köls
Thomas Späth
27
Bericht des Verwaltungsrates
Der Verwaltungsrat der Kreissparkasse Bir-
Aus dem Jahresüberschuss in Höhe von
kenfeld hat im abgelaufenen Geschäftsjahr
2.383.079,21 EUR hat der Verwaltungsrat
die Geschäftsführung der Sparkasse regel-
nach § 20 SpkG eine Ausschüttung auf das
mäßig überwacht. Über wesentliche Ent-
Stammkapital in Höhe von 99.560,-- EUR
wicklungen der Sparkasse hat der Vorstand
beschlossen. Der verbleibende Bilanzge-
in den regelmäßigen Sitzungen zeitnah und
winn in Höhe von 2.283.519,21 EUR wird in
umfassend informiert. In Entscheidungen
die Sicherheitsrücklage eingestellt.
von wesentlicher Bedeutung für die Sparkasse war der Verwaltungsrat eingebunden
Im Namen der Mitglieder des Verwaltungs-
und hat die ihm per Gesetz und Satzung
rates danke ich dem Vorstand sowie den
übertragenen Aufgaben wahrgenommen.
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Sparkasse für ihren großen persönlichen Einsatz
Die Prüfungsstelle des Sparkassenverban-
und ihre geleistete erfolgreiche Arbeit im
des Rheinland-Pfalz hat auf Beschluss des
zurückliegenden Geschäftsjahr.
Verwaltungsrates den Jahresabschluss zum
31.12.2014 sowie den Lagebericht geprüft.
Der Jahresabschluss entspricht den ge-
Idar-Oberstein, den 25.06.2015
setzlichen Vorschriften und der Lagebericht
steht im Einklang mit dem Jahresabschluss.
Die Prüfungsstelle hat den uneingeschränk-
Der Vorsitzende des Verwaltungsrates
ten Bestätigungsvermerk erteilt.
Der Verwaltungsrat hat von dem Prüfungsergebnis zustimmend Kenntnis genommen.
Er hat den Jahresabschluss festgestellt, den
Lagebericht des Vorstands gebilligt sowie
die Vorstandsmitglieder entlastet.
28
Landrat Dr. Matthias Schneider
Jahresabschluss zum 31.12.2014
PS - Sparen und gewinnen. Dieses Motto brachte Helga Nölke aus Berschweiler Glück. Bei der Zusatzauslosung im März 2014 gewann die PS-Sparerin einen
Audi A3 Sportback. Eckhard Rietz, Direktor der KSK-Filiale Baumholder, überreichte die Schlüssel des Neuwagens im Autohaus Nahetal. Zwei weitere Großgewinne in Höhe von 10.000 EUR und 5.000 EUR gingen ebenfalls an Kunden der Kreissparkasse Birkenfeld.
Auszug
Den vollständigen Jahresabschluss und
Die Kreissparkasse Birkenfeld (Birkenfelder
Lagebericht hat die Prüfungsstelle des
Landesbank) ist eine gemeinnützige, mün-
Spar­kassenverbandes Rhein­land-Pfalz in
delsichere Anstalt des öffentlichen Rechts.
uneingeschränkter Form bestätigt. Der voll-
Sie ist Mitglied des Sparkassenverbandes
ständige Jahresabschluss und der Lagebe-
Rheinland-Pfalz und über diesen dem Deut-
richt wurden beim Betreiber des Bundesan-
schen Sparkassen- und Giroverband e.V.
zeigers eingereicht.
angeschlossen.
29
Jahresbilanz zum 31.12.2014
30
31
Gewinn- und Verlustrechnung
für die Zeit vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2014
32
Sparkassenorgane
Stand: 31.12.2014
Verwaltungsrat
Vorsitzender
Stellvertretende Vorsitzende
Landrat Dr. Matthias Schneider
Klaus Beck
Peter Simon
Vorstand
Mitglieder
Stellvertretende Mitglieder
Dr. Lothar Ackermann
Bernhard Zwetsch
Dr. Bernhard Alscher
Dieter Rausch
Kirsten Beetz
Klaus Peter Hepp
Frank Frühauf
Christian Knapp
Hans Jürgen Noss
Antje Petri-Burger
Volkmar Pees
Peter Lang
Bernhard Sauer
Immanuel Hoffmann
Uwe Weber
Rudolf Kronz
Bruno Zimmer
Elisabeth Jost
Mitarbeitervertreter
Stellvertreter
Ralf Juchem
Norman Geiß
Christian Dasch
Marco Braun
Carmen Müller
Andreas Werner
Karl-Heinrich Bruch
Andrea Schuff
Frank Conradt
Antje Ruppenthal-Schwinn
Vorsitzender des Vorstandes
Vertreter im
Verhinderungsfall
Joachim Köls
Ekkehard Lanz
Weiteres Mitglied
Torsten Rothfuchs
Thomas Späth
33
Historisches
Praktischer Helfer aus längst vergangenen Tagen: Das Zählbrett mit den fünf Zähltrichtern diente früher zum Nachzählen von Geldrollen.
Von früher
und heute
34
Der Arbeitsalltag auf einer Sparkasse wird
Solche modernen Hilfsmittel hatten Bank-
heute durch die Nutzung von technischen
kaufleute früher nicht. So griff man zum
Hilfsmitteln erleichtert. Angefangen von
Nachzählen von Geldrollen zum Beispiel
Computern, großen IT-Anlagen bis hin zu
auf Zählbretter mit unterschiedlich breiten
Geldautomaten, Überweisungsterminals
Zähltrichtern zurück. Das oben abgebildete
oder den Maschinen, die Euro-Scheine oder
Modell wurde vom Fabrikanten Benno Hoff-
Euro-Münzen auf Knopfdruck zählen können.
mann & Sohn hergestellt.
Impressum
­­­Herausgeber:
Konzept, Layout und Satz:
Kreissparkasse Birkenfeld
Kreissparkasse Birkenfeld
(Birkenfelder Landesbank)
Fotografie:
Kreissparkasse Birkenfeld, Gerhard Ding,
Auf der Idar 2
Foto Studio Greber, Melanie Groberg,
55743 Idar-Oberstein
Foto Hosser, Lichtblick-Fotodesign
Postfach 01 11 40
55701 Idar-Oberstein
Druck:
Tel. 06781/601-0
PRINZ-DRUCK Print Media GmbH & Co KG,
Fax 06781/601-5729
Idar-Oberstein
Internet: www.ksk-birkenfeld.de
E-Mail: [email protected]
Foto Titelseite:
Die Aufnahme von Melanie Groberg aus
Bankleitzahl: 562 500 30
Allenbach heißt „Spritztour“ und gehört zu
BIC: BILADE55
den Gewinnerbildern des Fotowettbewerbs
Handelsregister Bad Kreuznach
„Freie Zeit - aktive Zeit?“, den die Kreisspar-
HR A 11696
kasse 2014 ausgeschrieben hatte.
35