comidas - Rocha Baixinha

Сomentários

Transcrição

comidas - Rocha Baixinha
WHILE YOU CHOOSE…
300 Chip
p Dry
y - 7,00€
Porto Branco Seco, Água Tónica, Hortelã / Dry White Port, Tonic Water, Mint Leaves
301 Kir Royal - 7,00€
Flute de Espumante, Creme de Cássis / Glass Sparkling Wine, Cream Cassis
PRATOS PRINCIPAIS / MAIN DISHES
20 Caril Mauriciano / Mauritian Curry - 24€
Com Ameijoas, Peixe fresco do Dia, Polvo, Camarão, Leite de Coco, Soja e Arroz Jasmin
With Clams, Fresh Fish Day, octopus, shrimp, coconut milk, soy and rice Jasmin
302 CaipiPink
k - 7,00€
Frutos Vermelhos, Lima, Gelo Moído, Porto Rosé / Red Berries, Crushed Ice, Pink Port
21 Tagine Marroquina / Moroccan Tagine - 18€
Com Batata doce anchovas, especiarias Marroquinas, ameixa seca, Peixe fresco do dia
With Sweet potatoes, anchovies, Moroccan spices, prune, fresh fish of the day
303 Mojito Clássico - 8,00€
Rum Branco. Limas, Folhas Hortelã, Xarope de Açúcar e Soda
White Rum, Fresh Lime, Mint leaves, Sugar Syrup and Soda
22 Bife Wasaby e Miso / Fillet Steak with Wasaby and Miso - 24,5€
Bife do lombo com ervilha torta gengibre wasaby e miso
Fillet steak with pea pod ginger wasabi and miso
304 Mai Tai - 8,50€
Rum branco, Rum escuro, Triple seco, Amareo, Sumo de Ananás e Grenadine
White Rum, Dark Rum, Triple Sec, Amaretto, Pineapple Juice and Grenadine
23 Entrecote Grelhado c/ Vegetais / Grilled Entrecote / Fresh Vegetables - 21,5€
com Courgete, Beringela, Cenoura, Pimentos e Agrião
With Courgette, Eggplant, Carrot, Pepper and Cress
COUVERT
24 Bacalhau fresco Panado com batata Frita / Breaded cod with potato French Fries - 18,5€
Com Cerveja, Alcaparras, Funcho e Pickles / With Beer, capers, fennel and Pickles
1
2
3
4
5
Pão, Homus,Azeitonas, Azeite com Vinagre Balsamico - 2,90€ per pax
Pão - 0,90€
Homus - 0,90€
Azeitonas - 1.20€
Azeite com Vinagre Balsamico - 0,70€
ENTRADAS / STARTERS
PARA OUTRAS SUGESTÕES DE PEIXE E MARISCOS POR FAVOR
VEJA O NOSSO EXPOSITOR
FOR OTHER SUGGESTIONS OF FISH AND SEAFOOD PLEASE SEE OUR EXHIBITOR
ACOMPANHAMENTOS / SIDE ORDERS
30 Batata Frita / Chips - 3€
31 Legumes Mistos / Mixed Vegetables - 3€
10
Sopa Fria de Pepino / Cold cucumber soup - 7.9€
Champagne,limão, ostras e Caviar / Champagne, lemon, oysters and caviar
11
Bisque de Sapateira / Crab Bisque - 11,5€ G
Com aipo,cenoura,funcho,natas e tomate / Celery, carrot, fennel, and tomato cream
12
Trilogia de Ostras / Oysters Trilogy - 15,50€ G
Com Cerveja, Wasaby, Pickle de Gengibre, Leite de Coco e Folha de Lima
With Beer, Wasabi, Ginger, Pickle, Coconut Milk and Lime Leaf
13
Barriga de Porco com Camarão Tigre e Nam Jim
108 Salada de Fruta Fresca / Fresh Fruit Salad - 7€
Pork belly with Tiger Prawns and Nam Jim - 13,5€
Com Atum Seco, Vinho Chinês, Cardamomo, Funcho, Gengibre,
Malagueta e Folha de Lima
With Dry Tuna, Chinese wine, Cardamom, Fennel, Ginger, Chilli and Lime Leaf
109 Tabua de queijos / Cheeseboard - 11€
32 Arroz Basmati / Basmati Rice - 3€
33 Salada Mista / Mixed Salad - 4€
SOBREMESAS / DESSERTS
105 Bavaroise de Ruibarbo / Bavaroise Rhubarb - 7€ G C
106 Carpachio de Ananás / Pineapple Carpaccio - 7€
107 Sabayon de Chocolate com Porto / Chocolate Sabayon with Port - 7,5€
€
14
15
Cavala com Corn Flakes e Chutney de Tomate - 11,5€ G
Mackerel with Corn Flakes and tomato chutney
Com Tomilho, Canela, Gengibre, Tomate, cebola e Pimentos
With thyme, cinnamon, ginger, tomato, onion and peppers
Crocante de Polvo / Crispy Octopus - 11,5€
Com Alho, Coentros, Cebola e ovo / With Garlic, Coriander, onion and egg
Legenda: (V) Prato Vegetariano (G) Contém Glúten (N) Contém Pinhões (C) Contém Natas
Legend: (V) Vegetarian Choice (G) Contains Gluten (N) Contains Nuts (C) Contains Cream
INFORMAÇÕES / INFORMATIONS
Decreto lei no. 10/2015, de 16 Janeiro “Nenhum prato, produto, alimentar ou bebida,
incluído o covert, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este foi
inutilizado.
Decree Law no. 10/2015 of 16 January “No dish, product, food or drink, including
covert, may be charged unless requested by the customer or this was unusable.”
Esmados clientes informamos que todos os nossos pratos são confecionados após o seu
pedido, por esse movo agradecemos a sua compreensão em períodos de maior
afluência
Dear customers we would like to inform you that all our plates are made by order, for
this fact we ask you for your paence and comprehension in movement periods.
Thank You
Informação: Temos disponível para consulta a listagem de substâncias ou produtos que
provocam alergias ou intolerâncias alimentares
Food allergens and intolerances: All informaon containing food allergens and intolerances in our products is held here in our Premises. If you have any quesons, please ask
member of our staff before you place order.
Preços com iva incluído a taxa em vigor Existe livro de reclamações
Vat included complaints book available
MENU DE PRAIA
BEACH MENU
OUTROS MARISCOS / OTHER SHELLFISH
75 Lagosta / Cray Fish - 12€
preço para 100gr - Por encomenda
SANDES / SANDWICHES
76 Lavagante / Lobster - 10€
40 Hamburger Rocha Baixinha - 11,5€
41 Baguete Frango
preço para 100gr - Por encomenda
77 Camarão Tigre Gigante
Chicken Baguette - 8,5€
43 Panini Misto / Mixed Panini - 6,5€
preço para 100gr
preço para 100gr
Grilled steak sandwich - 12,5€
79 Perna de Carangueijo Real
Grilled tuna sandwich - 12,5€
Royal King Crab Leg - 4,5€
preço para 100gr
SALADAS / SALADS
50 Salada Niçose / Niçose Salad - 12,5€
51 Salada Ceasar com frango
Chicken Ceasar Salad - 13,5€
52 Salada Caprese / Caprese Salad - 10€
53 Salada Grega / Greek Salad - 12,5€
54 Salada Bacalhau
Codfish Salad - 13,5€
55 Salada tropical / Tropical Salad - 13€
56 Salada frutos do Mar
Sea Food Salad - 15,5€
PRATOS PARA DUAS PESSOAS
DISHES FOR TWO PEOPLE
85 Cataplana de Peixe e Marisco
Sea Food Cataplana - 46€
86 Arroz de Marisco
Shelfish Rice - 46€
87 Arroz de Lingueirão
Razor Clam Rice - 42€
88 Massinha de Peixe
Fish Stew with Pasta - 42€
89 Entrecote Grelhado
Grilled Sirloin Steak - 36€
PARA PETISCAR
R / FOR SNACKING
60 Amêijoas / Clams - 18,5€
61 Gambas da Costa / Local Prawns - 17€
63 Ostras / Oysters - 12€
PEIXES DA LOTA NO CARVÃO
CHARCOAL FRESH FISH FROM
THE MARKET
64 Calamares - 13,5€
95
Sardinhas / Sardines - 12€
65 Canilhas / Sea Conch - 14€
96
Robalo / Sea Bass - 18,9€
66 Lingueirão / Raizor Clam - 13,5€
97
Dourada / sea Bream - 17,50€
67 Salada de Polvo / Octopus Salad - 8,5€
98
Linguado / Sole - 25€
68 Salada de Ovas / Egg Fish Salad - 8,5€
99
Lulas / Squids - 19,5€
69 Mexilhão / Mussels - 10,5€
100 Salmão / Salmon - 17,5€
62 Conquilhas / Cockles - 14€
R E S TAU R A N T E P R A IA
78 Sapateira / Spider Crab - 4,5€
44 Prego no pão
45 Prego atúm
Rocha Baixinha
Wild Jumbo Tiger Prawns - 8,5€
42 Baguete Atum / Tuna Baguette - 8,5€
289 013 289
966 744 141
[email protected]
B E A C H R E S TAU R A N T