Der Text-Profi
Transcrição
Der Text-Profi
G PS-N avig atio n Der Text-Profi 2 2 2 2 2 Das Navigationsgerät hilft einem nicht n ur, den richtigen Weg zu finden, es zeichnet auch die gefahrene Route auf. Foto: MagicMaps Praxistest: Falk F3 Flat XL und MagicMaps Mit dem Navigationsgerät auf großer Fahrradtour VON DI ETE R H U RCKS Als begeisterter Tou ren radler wol lte ich i m m er schon mal ausp robieren , ob es wi rkl ich etwas bri ngt, auf d e r Radtou r ei n Navigationsgerät als H elfer anzustel l en – ei n „ Personal Navigati on Device“, ku rz: PN D . Als dan n d ie Fi rma Magi cMaps m i r ei n Kom p lettpaket aus Hard- u n d Software an bot, sagte ich trotz al ler Skepsis ei n em Test zu . Mal abwarten, ob d i e neueste Tech n i k i h re Versp rech en ei n l öst. Lenker-Montage Zu nächst m ontiere ich das Navi- Eingesetzte Software Microsoft ActiveSync 4.2. Microsoft® ActiveSync® 4. 2 ist d ie neuste Synch ron isationssoftware fü r Geräte, d ie auf Wi nd ows Mobi le® basie ren . ActiveSync wi rkt als Gateway zwischen auf Wi nd ows basi eren d en PCs u nd Ge räten, d ie auf Wi nd ows Mobi l e basie ren . Dieses Program m e rm ögl icht d ie Ü bertragu ng von Outl ookI nformationen, Office- Dokum enten, Bi ld e rn , Musi k, Vid eos u nd Anwend u ngen zu u n d von ei n em PN D. Zusätzl ich zu d e r Synch ron isie ru ng ei nes Desktop-PCs kan n ActiveSyn c au ch d i rekt Microsoft Exchange Se r- gationsge rät aus d er F-Se rie von Fal k an d en Len ker. Die Fal k-Halte ru ng, d ie m it ei ne m satten Klack pe r Magn et am Ge rät haftet, m uss u m ei n en Len ke radapte r e rweite rt we rd en, was kei ne größe ren Anford e ru ngen ans handwe rkl iche Gesch ick stel lt. Das Tei l l iefe rt MagicMaps samt I n bussch l üssel gl eich m it. Au ße rd e m ei n exte rnes Batte ri efach, das ich gl eich m it d en stärksten greifbaren Akkus (2450 mAh) bestü cke . De r E i n/Ausschalte r fü r d ie E ne rgie rese rve blei bt abe r zu nächst noch auf Aus. De r i ntegrie rte Lith i u m-I on en-Akku hat ei n e angegebene Kapazität von 1 350 mAh . N eben d ive rsen Befestigu ngsmögl ich keiten fü rs Auto u nd einem Lad ekabel fü r d ie Autosteckd ose gehören ei n USB-Ka- ver 2003 synch ron isieren . Diese Fu n ktion ermögl icht es, E-Mai ls, Kal en d e rei nträge, Aufgaben u nd Kontakte d rahtl os zu aktual isieren , wen n d er Anwen d e r sich n icht an sei n em PC befi nd et. ActiveSync 4. 2 u nterstützt PCSynch ron isie ru ng ü ber USB-Kabel , Bl u etooth od e r I nfrarot. Info und Download u nte r: www. m i crosoft.co m MagicMaps Scout Diese Software ist ei n e Outd oorE rweite ru ng fü r AutonavigationsGe räte d e r Fal k E-, N-, N L u nd FSerie (E30, E60, N 1 00, N 1 50, N 220L, N 240 L, F3 u nd F5) . Das auf SD-Speiche rkarte vo ri n- 2 2 2 2 Pressearbeit u nd PR We rbetexte Redaktion von Pri ntobjekten E rstel l u ng von Presse mappen Ku nd enzeitsch riften Spezialgebiet: Fu n kko m m u n i kation u n d U nterhaltu ngs- el ektron i k Bed ien u ngsan leitu ngen/Man uals Sch l ussredaktion u n d Lektorat Fach ü bersetzu ngen E ngl isch−Deutsch Referenzen u nter www.hurcks.de/seite1 .htm Redaktions- und Medienbüro Dieter H u rcks& Bü rgerweg 5 31 303 Bu rgd orf& d ieter@ h u rcks. d e bel , zwei Software-CDs u n d ei ne Wu rfanten ne zu m Liefe ru mfang des Fal k-Ge rätes. Die TMS-Antenn e d ient d e m E m pfang von Staui nformationen . Da auf Radwegen n icht m it Staus zu rech nen ist, blei bt d iese zu nächst i m Karton . Fü r d en G PS- E m pfang ist laut d en tech n isch en Daten ei ne 1 2 x 1 2 Patchanten n e i ntegrie rt. I nteressantes fü r Autofah re r ist i n d e r An l eitu ng d es Fal k-Ge rätes zu l esen : Mit d en automatisch en Ve rkeh rsm el d u ngen (TMC) wi rd rechtzeitig vor Staus u nd Gefahren i n zwölf Länd e rn gewarnt. stal l ierte Outd oor-Navigationssyste m Scout PN D ist fü r al l e Radfah re r u nd Wand e re r geeign et, d ie ei nes d e r o.a. G PS-Ge räte von Fal k besitzen . Zusätzl ich enthalten ist d ie Tou ren plan u ngssoftware Scout PC, m it welche r sich eigene Tou ren plan en u nd analysi eren lassen . Scout PC enthält Karten fü r Deutsch land u nd Öste rreich, d ie ebenso wie d ie Tou ren auf das Fal k-Ge rät ü be rtragen werd en kön nen . De m Anwend e r stehen ca. 40.000 km an m itgel iefe rten Radtou ren i n Deutsch land u nd Öste rreich zu r Wah l . Alte rnativ lassen si ch auch eigene Radtouren u n d Wan d e ru ngen aufzeich- De r i ntegrie rte City-Gu id e l iefert d etai l l ie rte I nformationen u nd I nsid e rti pps von Marco Pol o fü r 42 eu ropäische Metropol en . Mit d e m Fah rspu rassistenten fi n d et d e r Autofah re r an ko m pl exen Autobah n d reiecken leicht d ie richtige Spu r, u n d d ie erweite rte Textto-speech Fu n ktion sagt ei ne m i n der City d ie richtigen Straßen namen an . Tou ren kön n en am PC vorgeplant u n d auf d en PN D ü bertragen we rd en . Erste Versuche mit der Autokarte Nach de m das Gerät fest am Lennen u nd später am PC nachvol lzieh en . Das ganze Paket wi rd abgeru nd et d u rch ei ne Fah rradhalteru ng u nd ei n exte rnes Batte ri efach fü r das Fal k-Gerät. Preis 89,90 E u ro i n kl . Fah rradhalteru ng fü r Fal k G PS-Ge räte, exte rn em Batte riefach u n d ein e r DVD d es I nte raktiven Kartenwe rks von MagicMaps m it d etai l l ie rten Karten fü r ei n Bu nd eslan d eigen e r Wah l i m Maßstab 1 : 25 .000 (We rt ca. 50 E u ro) pl us 300 Frei ki l om ete r i m ADFC Radtou ren po rtal . Optional : Otte rbox-Fah rrad halte ru ng fü r Sch l echtwetterei nsatz (69,90 E u ro / Stan d 7/2008) . I nfo: www. magicmaps. d e F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 3 3 --- J u l i/Au g u st 20 0 8 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 12 G PS-N avig atio n Diese Route hat das Navigationsgerät bei einer Rundfahrt aufgezeichnet. Sie kann mit der Schnappschuss-Funktion als Bild abgespeichert werden. ke r sitzt, schalte ich es m it d e m ei n wen ig kl ei nen, i ns Gehäuse ve rsen kten Sch iebeschalte r, d e m Hau ptstromschalter, ei n u n d rufe d ie Karte auf. Das geht pe r be rü h ru ngse m pfi nd l iche m Bi ldsch i rm ki nd erl eicht. Ei n sattes, auf Wu nsch abstel l bares „ Klong“ q u ittie rt jed e E i ngabe. Das Ausschalten d es Hau ptstromschalte rs bewi rkt i m ü brigen ei nen Hardware-Reset. Das Fah rrad steht m itten i m Garten, so dass sch nel l gen ügend G PS-Satel l iten fü r ei ne exakte Positionsanzeige gefu nd en we rd en . Die Navigationssoftware u n d das zugehörige Karten material si nd i m Speich er vori nstal l ie rt. Weitere Daten kön nen pe r USB-Kabel vom Com pute r aus h i nzugefügt we rd en . Reicht d e r i nte rne Speiche r n icht aus, lässt e r sich pe r SD- Karte (1 -G B- Karte i m Li efe ru mfang) u m maxi mal 2 G B e rweite rn . Dreiseitiges Menü Das Hau ptmen ü d es Fal k befi nd et sich auf d rei Seiten u nd ist seh r l ogisch aufgebaut. Fü r d ie E i ngabe von Texten , z. B. Ortsnamen, steht ei ne vi rtuel l e Tastatu r zu r Verfügu ng. Diese stel lt al le Zeich en i n kl . Sonderzeich en (i n ei ne m Sond e rzeich en bl ock ve rsam m elt, aber dan k d e r auto matischen Wo rte rken n u ng selten gebraucht) u nd Ziffe rn (i m separaten Ziffern block) zu r Ve rfügu ng. Die e rste Ru nd e u m u nser Viertel offen bart, dass oben i m me r vorne ist. Ei n N ord pfei l erl eichtert d ie O ri entie ru ng, bei normale m Tagesl icht ist das Display gut abzu lesen . Sogar bei kl ei nen Straßen we rden d ie Namen angezeigt. N u n sol l d ie erste Fah rt zu ei n em vorher ei ngegeben Ziel folgen . I ch ti ppe auf „Ziel ei ngabe“ u nd ansch l ießend auf „Ad resse“ u nd gebe d ie Ansch rift u nd Hausn u m m e r ei nes Freu nd es ei n . Tatsäch l i ch we rd e i ch h i ngefü h rt, dabei geht es sogar ei n mal d u rch ei n en fü r Fah rzeuge ve rbotenen Stichweg. Bei m Ziel i rrt sich das Navi u m ei ne Rei h en hauszei l e, abe r d iese r kl ei n e Lapsus sei i h m verziehen . Statt kon krete r Ad ressen kan n man au ch Sond e rziel e wie Restau rants od e r Tan kstel l en u nd PO Is (Poi nts of I nte rest) suchen lassen . Falsch gefahren I ch lasse d ie nächste Tan kstel l e suchen, fah re abe r absichtl ich i n d ie falsche Ri chtu ng. E i ne charmante Damensti m m e ford e rt m ich höfl ich auf: „Wen n mögl i ch, bitte wen d en “. Da bekan ntl i ch al l e Wege nach Ro m fü h ren, d ispon ie rt d e r Navigator bl itzsch nel l u m u n d be rech n et ei ne n eu e Route . So ist es mögl ich, sich etwa bei ei ne r Straßenspe rru ng d en noch sich e r ans Ziel fü h ren zu lassen . Aus Haftu ngsgrü nd en wi rd bei jed e m Ei nschalten d es Ge räts gemah nt, dass d ie Straßenve rkeh rso rdn u ng i m m er Vorrang hat vor d en Navi-Anweisu ngen . Es hat da ja schon d ie d ol lsten Gesch ichten gegeben . . . Dam it ist sozusagen d e r G ru ndku rs beend et. N u n geht es zu m „Speziel l en “ fü r d en am bition ierten Fah rradfah rer. Software installieren Als e rstes wi rd d e r Fal k Navi Manage r 1 . 3 i nstal l ie rt, danach Microsoft ActiveSync 4 .2 . Ansch l ießend kan n man d ie Software pe r I nte rnet-U pdate auf d en neu esten Stand bri ngen . Nach d e m geford e rten N eustart des Fal k e rschei nt d ie Feh l e rm eld u ng, das d i e i nstal l ie rte Ve rsion von Microsoft ActiveSyn c n icht m it d em angesch l ossenen Ge rät ko m pati bel ist. Dabei wu rd e sie d och m it d e m Ge rät gel i efe rt. Auf dem Navi-Display rotieren zwei wei ße Pfei le i n ei n e m roten Pu n kt. Nach ei n em N eustart e rschei nt ActiveSyn c u n d fragt, ob ich ei ne Partne rschaft festl egen m öchte . I ch habe kei n en blassen Sch i mmer, was zu tu n ist. U nd das I nfoblättchen schweigt sich aus. Lassen wi r das also e rst ei n mal m it d er Partne rschaft u n d stel l en wi r d ie Ve rbi nd u ng h e r, oh ne gleich zu hei raten . Fortsetzu ng weite r u nten . Vom PC auf den Navigator N u n sol l ich i m fü nften Sch ritt noch d ie Software „Scout“ auf mei n em PC i nstal l ieren . Aus d e m Ein Trio für die Tourenplan ung: Die Kartensoftware von MagicMaps und das Navigationsgerät neben dem Notebook. Foto: Hurcks F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 3 3 --- J u l i/Au g u st 20 0 8 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 13 G PS-N avig atio n Ei n Bi ld sagt meh r als 1 000 Worte! I nteressieren Si e si ch fü r d ie Fu n k-Bi l d ü bertragu ng? Wol lten Sie sch on i m m er seh en, was auf Fu n k so al l es ü bertragen wi rd? Der rote Kreis mit den rotierenden Pfeilen signalisiert Aktivität, auch wenn gar nichts passiert. Foto: urc Qu ickstart G u id e, d er d e r Pakku ng bei l iegt, werde ich ü be rhau pt n icht sch lau . „Scout PN D ist d er mobi le Bestandtei l d e r Outd oor-Navigation, d e r be reits auf d e r Speiche rkarte I h res Fal k PN D i nstal l ie rt ist“, hei ßt es da. Al l es klar? Ganz bei läufig e rfäh rt d e r I ntensivl ese r späte r, dass m it „Scout PC“ Tou ren auf d e m PC e rstel lt u nd dan n an d en Scout PN D ü be rtragen we rd en kön nen . Abe r was ist ei n PN D? Das zu wissen wi rd ei nfach vorausgesetzt. Anschei nend rech net man n icht dam it, dass sich au ch bl utige Com puterlai en an das The ma „ Navigation “ he rantrauen . Was ist ein PN D? Fragen wi r also mal bei Wi ki ped ia nach : „ Pe rsonal Navigation Device, Angl izism us fü r m obi l es Navigationssyste m “ – u nd weite r: „ Ei n m obi les Navigationssyste m ist ei n transpo rtabl es, el ektron isches Ge rät, m it d em sowoh l ei ne O rtsbesti m m u ng d u rchgefü h rt als auch navigie rt we rd en kan n .“ Na, we r sagt‘s d en n . I nzwischen ist − nach meh r als zeh n Mi n uten − au ch d i e I nstal lation d e r PC-Software end l ich abgesch lossen . Auf d e m Desktop e rschei nt ei n weiteres I con . N u n m üssen noch d ie Karten daten d es zu be rad el n d en Gebi etes – zu nächst mal ru nd u m u nse ren H ei mato rt − auf d en Fal k-PN D ü be rtragen werd en, was wied e ru m gut zeh n Mi n uten i n Ansp ru ch n i m mt. Abe r ist u nse r Stand o rt Bu rgd o rf n u n auf „ N ied e rsachsen West“ od e r „ Ost“ enthalten? Beid e CDH ü l l en u nte rscheid en sich anschei n end n icht. Man m uss schon genauestens h i nschau en, u m das „ Ost“ u nd „West“ zu entd ecken . E i n Kartenaussch n itt d es abged eckten Gebietes? Feh lanzeige! Zu nächst wi rd das Kartenwerk Deutsch land , dan n das regional e We rk (1 : 25 .000) gelad en, was wied e ru m ziem l i ch lange dau ert. N u n sol l man i m I nternet nach ei n em m ögl ichen U pdate suchen . Ü be r d ie H i lfe-Fu n ktion gelangt man auf d ie Down l oadseite. Tatsäch l ich fi ndet sich d o rt d ie neu e re Ve rsi on 2 .1 . 2 . Also: Kartenwerk wied e r sch l ießen, U pdate i nstal l ie ren u nd Kartenwe rk n eu starten . N u n m üssen d ie Karten daten n u r noch i n d en Speich e r u nse res Navigations- Der GPS-Empfang des Falk ist ausgezeichnet. Sogar im Wald waren die erforderlichen Satelliten erreichbar. Foto: Hurcks Fax od er Sl ow-Scan-Tel evisi on auf Ku rzwel l e od er VH F, AM-Fernsehen auf U H F od er FM−Fernseh en auf d en G Hz-Bänd ern, d ie Ü berwach u ngskamera aus d e m benach barten Kaufhaus i m ISM-Berei ch od er exotisch e Satel l iten am Fi rmam ent − al l es kön nen Si e si ch i ns Haus h ol en . Ü ber d i e Tech n i k i nform i ert d er TV-AMATE U R, d ie offizi el l e Zeitsch rift d er Arbeitsgemei nschaft Amateu rfu n kfernsehen (AGAF e.V.) . Dies ist d ie ei nzige d eutschsp rach ige Veröffentl ich u ng, d i e si ch aus- sch l ießl i ch m it d er Bi ldü bertragu ng beschäftigt. Si e kön nen d iese 4 x jäh rl ich fü r 6,00 € bezieh en od er si ch d em Verei n ansch l ießen u nd nach ei ner Vorbereitu ng u nd Prüfu ng zu m Fu n kamateu r sel bst Bi ld er d rahtl os ü bertragen . I nform i eren Sie si ch u nverbi nd l i ch bei d er: AGAF e .V. − G esc h äftsste l l e, Be rg h ofe r Str. 20 1 , D−442 6 9 Do rtm u n d, Te l . ( 0 2 3 1 ) 4 8 07 3 0, 4 8 9 9 1 ; Fax 4 8 6 9 8 9, 4 8 9 9 , od e r i m I nte rn et u nte r http://www.agaf.de ge rätes. I n d er Men ü l eiste d er Software befi nd et si ch jetzt ei n I con m it d e r Bezeich n u ng „ Fal k“. Es d ient d e m Karten expo rt. E i n hal be r Tag ist sch on ve rgangen . . . Kartendaten laden Die Vorarbeiten sol lten n u n also erl ed igt sei n . ActiveSync d eutet an , dass es m it d e m Navi ve rbu nd en ist. Dan n sol lte d och d er Ü be rtragu ng d e r Kartendaten n ichts m eh r i m Wege stehen . Also starte ich das „ i nte raktive Kartenwe rk“ i n d er aktual isie rten Ve rsion e rneut. Da man anschei nend wegen d er zu großen Daten m enge n icht d ie ko m pl ette Karte „ N ied e rsachsen West“ ü be rtragen kan n, l ege i ch i m Program m „Scout“ ei nen Aussch n itt ru nd u m Bu rgd orf bei Han nover fest, d er ansch l ießend an das Navi ü be rtragen wi rd . Auf dessen Display d rehen sich i mm er noch d ie beiden Pfei le. Das sol l woh l hei ßen : Ü be rtragu ng läuft. Abe r d ie Pfei l e d reh en si ch au ch , wen n bl oß d e r Navi-Akku gelad en wi rd . E rgebn is d e r Aktion : N ichts passi ert, zu m i nd est e rfolgt kei ne Mel d u ng. Bei m nächsten E i nschalten we rd e ich aufgeford e rt, doch Outl ook zu i nstal l ieren . Das wi l l ich aber n icht. U nd wied e ru m e rschei nt d ie oben schon e rwäh nte Auffo rd eru ng, ei ne Partne rschaft ei nzugeh en, u m I nformation en zwischen Desktop u nd m obi l e m Ge rät, das pe r USB- Kabel m it d em N otebook ve rbu nd en ist, zu synch ron isieren . Wi l l ich auch n icht. Auf dem Navi- Display d rehen sich d ie beid en Pfei le i m roten Kreis u nve rd rossen . . . Fahrradkarte am Navi Ü be r das Hau ptmen ü d es Navi wäh le i ch n u n d ie Fah rrad-Navigation von MagicMaps u nd gelange zu ei ne m Kartenaussch n itt. Ü be r weite re Men üs geh e ich zu „ Karten “ u nd fi n d e tatsäch l ich u nte r „ Eigene Karten “ d ie von m i r gespeiche rte Kartendatei . N u n möchte ich abe r ei ne lange Tou r d u rchs ganze Bu nd esland planen u n d steh e vor d e m Probl em : Wie beko m m e ich mei ne Karte „ N ied e rsachsen West“ i ns Navi? Die Datei ist zie m l ich groß u nd passt n icht auf d ie m itgel iefe rte S D- Karte . Au ße rd e m erfolgt bei m Ve rsu ch d e r Ü be rtragu ng d e r H i nweis, dass n u r Karten bis maxi mal 51 2 MB auf d ie SD-Karte transfe rie rt we rd en kön nen . Di e Ku rzan l eitu ng ve rsp richt m i r l ed igl ich, dass ich eigene Karten- F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 3 3 --- J u l i/Au g u st 20 0 8 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 14 aussch n itte auf das Gerät ü be rtragen kan n . Also ve rsu che ich es n och ei n mal , da bei m ersten Mal ansch ei nend etwas sch ief gegangen ist. I ch m öchte n u n ge rne d en Al le r-Radweg fah ren – m it Navigationsh ife . Dieser befi n d et sich i m Tou renangebot u nd e rsch ei nt au ch auf d e r Ü bersichtskarte. Als Länge si nd 229 km angegeben . U nd d iesmal begi n nt tatsäch l i ch nach d e m An kl icken d es entsp rechend en Buttons d e r Export. Nach 3 8 Mi n uten Warten erfolgt d ie schockierende Meld u ng: „ Kopie ren gesch eite rt“. Gefahrene Route aufzeichnen Also p robiere ich es n och ei n mal m it ei ne m Kartenaussch n itt von d er CD MagicMaps N ied e rsachsen Brem en West. Diesmal hat es ansch ei nend geklappt. Also : Navi vom PC tren n en u nd nachschauen ! Tatsäch l ich : Di e Karte „ Bu rgd orf u mzu “ ist ü be rtragen word en . N u n möchte ich en d l ich ei ne Ru n d e per Fah rrad fah ren u nd d ie Route aufzeich n en lassen . Das klappt au ch anstandsl os. Zu m Sch l uss we rd e ich gefragt, ob ich d en Track speichern möchte, was ich natü rl ich tu e . Obwoh l bereits gespeiche rt ist, läuft d ie E ieru h r weite r u nd suggerie rt Aktivität. Also n och mal Speiche rn d rü cken . E rgebn is: De r Track wu rd e zwei Mal abgel egt. I m Datei namen ist d ie Speiche rzeit enthalten, so dass man d ie ei nzel nen Tracks späte r l eicht wied er zu ord nen kan n . Bei ei ne r abendfü l l end en Tou r zeigte d er Akku nach 25 km u nd zwei Stu nd en Fah rzeit d u rch Feld u nd Wal d n u r noch 25 Prozent Kapazität an . Die gesamte Tou r wu rd e anstandsl os als Track aufgezeich net. Man kan n n u n n icht ei nfach d ie e rzeugte Datei ü be r d en Wi nd ows Exp lo re r auf d en PC sch i eben , wei l dabei anschei n end das Dateiformat ve ränd ert wi rd . Dazu m uss man d en Scout PC starten u nd d ie Tou r i m portie ren . Diese kan n dan n wied er i n and ere Formate wie Top 50 exportie rt we rd en . Eigene und sonstige Touren Man kan n Tou ren i m I nte rnet kaufen, zu m Beispiel bei m Touren po rtal d es Al lge mei nen Deutsch en Fah rrad-Cl u bs, od e r sel be r Tou ren auf d e m PC e rstel l en u n d dan n i n d en Navi lad en . Letzte res habe ich versu cht u nd ei ne Ru n dtou r u m Bu rgd orf zusammengebastelt. Nach d em ich an d en Rand d e r Karte gestoßen bi n , m usste d iese m it d e m Han d- G PS-N avig atio n We rkzeug ve rschoben we rd en . Ansch l ießend wu rd e d ie Route u m ei ne weite re Li n ie e rgänzt, bis d e r Ru n d ku rs gesch l ossen war. N u n sol lte d ie Tou r i ns Navi geladen werden : De r Export wu rd e zwar als e rfolgrei ch ge m el d et, abe r d ie Route kon nte ich trotzdem n icht i m Navi fi nd en . Man kan n i m me r n u r ei ne Tou r exportie ren . Das bed eutet, dass d iese kom plett als ei ne ei nzige Li n ie e rzeugt we rd en m uss. Man kan n n icht ei nzel ne Stü cke später zusam m enfügen , sond e rn m uss ü ber d ie Ed itie rfu n ktion „weite ren Pu n kt h i nzufügen “ d ie Arbeit fo rtsetzen . Ei ne Fu n ktion „ Li n ien zusamm enfügen “ habe ich jed enfal ls n icht gefu n d en . I m Navi-Speicher fi nden sich ü brigens u nte r „Tou ren “ – d ies sei d e r Vol lstän d igkeit hal be r e rwäh nt - ü ber 40.000 fe rtige Touren , d ie al l erd i ngs n u r gelad en we rd en kön nen, wen n au ch d ie zugeh örigen Karten i m Speiche r si nd . Diese kosten p ro Stück ca. 50 E u ro. Für Spezialisten mit viel Ausdauer und sehr viel Zeit Fazit: Fast al les lässt sich zu nächst bei m Navigationsge rät d u rch „Ve rsu ch u nd I rrtu m “ e rsch l ießen . Das Display sol lte man bei hellem Son nen l icht ei n bisschen abschatten , da ansonsten n icht viel zu e rken nen ist. Fal ls es mal regnet, kan n man ei n packen – am besten das Navi i n ei n e m itgenom m ene Plasti ktasche od er d ie als Zu behör e rhältl iche Otterbox (siehe Kasten) . Die Bed ien u ngsan leitu ng d es Fal k ist i n O rd- Wege neu entdecken mit „Tour Explorer“ Die richtige Strecke bei Outd ooraktivitäten zu fi n d en ist n icht i m mer ei nfach . Dabei h i lft de r Tou r Expl orer auf DVD von MagicMaps. Ei nfach Start u n d Ziel ei ngeben u n d d ie Software fi nd et auf aktu el l 80.000 km erfassten Wegen geeign ete Radstrekken . Das m ü hsam e Such en auf Papie rkarten ist vorbei . Das Program m p räsentie rt fertige Tourenvorsch läge u n d bietet Rad le rn u n d Wan d erern al l e Mögl ich keiten , i h re Tou ren p robl em l os auszuarbeiten u n d zu analysieren . Die Plan u ng erfolgt am PC auf d en seh r d etai l l ierten amtl ich en topografisch en Karten i m Maßstab 1 : 25 .000. Wah lweise kan n auch d er m itgel ieferte Luftbi l dda- FE auf CD Zu bestellen unter www.funkempfang.de. Preis: 25 Euro (Ausland 30 Euro) www.funkempfang.de − im Schnitt 20.071 PDF-Downloads pro Ausgabe * *Au sg a be n 1 b i s 3 0 ; Sta n d : 3 0 . J u n i 2 0 0 8 n u ng, d ie des MagicMaps-Paketes biswei l en schwe r ve rständl ich . Was feh lt, ist ei ne Kom p lettan l eitu ng fü r das Paket, d i e d en E i nsteiger an d ie Hand n i m mt, i h n Sch ritt fü r Sch ritt i n d ie kom p l izie rte Mate rie u nd d en U mgang m it d en ve rsch i ed en en Programm en ei nfü h rt u nd dabei d ie Zusam men hänge e rsch l ießt. Es gi lt ja n icht n u r, d en Fal k zu be- tensatz fü r d ie Darstel l u ng ausgewäh lt we rden . Ü ber d ie 3 D- Darstel l u ng verschafft man sich ei n en Ü be rbl ick ü be r d ie Landschaft u n d fl iegt d ie Strecke i m Voraus ab . I n Zusam m enarbeit m it d em AD FC e.V. wi rd von O rtsku n d igen ei n stetig wachsen des Radwegenetz erfasst u nd katego risiert. Das Program m enthält zu de m d ie ü berregionalen Rad- u n d Wan de rwege bereits als fe rtige Tou renvo rsch läge . Die Vertei l u ng von Steigu ng u n d Gefäl l e, d ie Su m me d er zu bewältigen den H öh en m eter, d ie Dau er – al l e I nformation en si n d auf ei n en Bl ick verfügbar. Ist d ie eigen e Tou r e rstel lt, wi rd sie entwede r als Papierkarte ausged ruckt od er aber auf G PS-Outd oorgeräte von Garm i n bzw. Magel lan ü bertragen . Info: www. magicmaps. d e d ienen, son d e rn au ch noch d ie Bed ien u ng d e r Software zu e rle rnen u n d zu beherrschen . Si n nvol l fü r d en Strom sparen d en Betrieb wäre es, wen n das Disp lay bei geri nger U mgebu ngsh el l igkeit automatisch abbl end en wü rd e . Aufgru nd d er Ko m pl exität d es Paketes kon nten i n d e r ve rei n barten Testdau er n icht al l e Ve rsuche zu ei ne m e rfolgreich en E nd e gefü h rt u n d n icht al l e Mögl ich keiten ausgetestet we rd en . Abe r ich glau be, d e r Leser wei ß am Ende d ieses Beitrags, worauf er sich ei n lässt, wen n e r i n d ie Navigati on ei nsteigen wi l l . Auf einen Blick G etestet : N avi g ati o n sg e rät Fa l k F 3 ( F-Se ri e ) D isp lay: 4, 3 ", WQVGA TFT ( Anti refl ex) G PS : G l o N av m ax. 42 Ka n ä l e Akku : 1 . 3 5 0 mAh Lith i u m-I o n e n-Akku Batte rie l a ufze it : ca . 4 Stu n d e n, i m Test ca . 3 Stu n d e n Ansch l üsse : U S B v 1 . 1 ( M i n i U S B ) Spe iche r: 6 4 M B RAM , 5 1 2 M B ROM Abm essu n g : 1 1 8 x 8 3 x 1 7 m m ( BxHxT) G ewicht : ca . 1 8 0 g Steckp l atz: Sc h a c ht fü r S D/M M CKa rte ( m ax. 2 G B - ke i n e H D S D-Ka rte n ) Pre i s: 1 9 9 , 9 0 E u ro ( Sta n d 7/ 20 0 8 ) I nfo : www. m a g i c m a ps . d e/s h o p F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 3 3 --- J u l i/Au g u st 20 0 8 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 15